Lunettes Persol Maroc Fabrication lunette Persol Au lunettes I7Yb6gfyv
Lunettes On Style Fashion Soleil De From1 34My eHYED9IW2
    Critique
    Par Antonin Iommi-Amunategui

    Dans son journal dépressif et suffocant, le Slovène Brane Mozetic donne libre cours à sa verve tourmentée.

    Traducteur et éditeur, Brane Mozetic (57 ans) fut le premier à traduire Rimbaud en slovène. Son œuvre, romans ou recueils, a elle-même été traduite en 17 langues. SesBanalités, initialement publiées en 2003, comptent 11 traductions. Banalités est un journal en prose dépressive. Un caniveau de désespoir gluant, où Mozetic se débat le plus souvent. Considérations glauques sur la vie, la poésie, le temps, l’amour (son absence écrabouillante). Ou la guerre : «Pourquoi je n’aime pas les soldats ? Parce qu’ils font des enfants partout, parce qu’ils tuent les enfants.» La vie de Mozetic est un interminable sac de cailloux blessants, qu’il pose un à un sur la poitrine de ses lecteurs. On suffoque bientôt avec lui : «Encore un jour mortel. Un jour qui donne envie de boycotter la vie.» Un peu plus loin : «Les heures s’avancent et pourtant rien n’avance.» Ou encore : «J’ai quarante-cinq ans et je ne connais personne à qui penser avec amour.» Il s’étourdit aussi, en vain : «Défoncé et ivre, tu roules de club en club. Tu te souviens à peine de qui tu embrasses.»L’homme avec qui il partage sa vie un temps le désagrège un peu plus.

    La poésie est une pauvre trêve entre deux quintes de douleur. «Aujourd’hui, sont arrivés les poètes défoncés. […] Les experts en drogue. Ils se jettent outre-tombe, ils notent des mirages, ou ils se percent la peau.» Sa seringue de désespoir est enfoncée si loin qu’on ne peut tout à fait le suivre ; notre distance se fait alors aussi dure que son désespoir, le confirme terriblement. «On ne m’a rien donné qui puisse m’aider à exister. Aucune foi pour espérer, me repentir, supplier et être sauvé. Aucun amour pour le semer à la ronde. […] On ne m’a donné aucune tradition, aucune coutume : tous les jours sont les mêmes et je n’en attends rien d’aucun.» Un brin d’espoir, quelque part ? Tu parles :«Seul le chien donnait des signes évidents que tout n’était pas fini pour lui.»

    Antonin Iommi-Amunategui

    Brane Mozetic

    Banalités

    Maison de la poésie de Tinqueux, 68 pp., 10 €.

    De SoleilMarrone Gu2639 049 Lunettes Scuro OpMixte Guess 49 nv8O0wmN
    De SoleilMarrone Gu2639 049 Lunettes Scuro OpMixte Guess 49 nv8O0wmN
    De SoleilMarrone Gu2639 049 Lunettes Scuro OpMixte Guess 49 nv8O0wmN
    Un mot à ajouter ?